A quarant’anni dai nostri primi passi sulla luna, oltre alle magnifiche immagini della Nasa pubblicheremo, a partire dal 20 luglio, materiali, riflessioni e commenti sull’immortale caratteristica umana della volontà di conoscere.
Di seguito, nei post sottostanti pubblichiamo due importanti interventi, uno di Daniel Altschuler e uno di Philip Ball sul tema della luna. Data l’alta qualità degli scritti, la trduzione -che sarà particolarmente accurata- è attualmente ancora in corso. Sono quindi qui presentati nella loro lingua originale, sia per i lettori stranieri che per coloro che possono apprezzare il talento oltre che scientifico e divulgativo anche letterario degli autori. Ci scusiamo con i lettori di sola lingua italiana per questo ritardo.
Astronaut Edwin E."Buzz" Aldrin Jr., Lunar Module pilot, is photographed during the Apollo 11 extravehicular activity on the Moon (photo: Nasaimages.org).
L’Astronauta E. "Buzz" Aldrin Jr, Pilota del Modulo lunare, è fotografato durante l’attività extraveicolare della Missione Apollo 11, sulla Luna (foto: Nasaimages.org).
Alan L. Bean, Lunar Module pilot for the Apollo 12 mission, starts down the ladder of the Lunar Module (LM) "Intrepid" to join astronaut Charles Conrad, Jr., mission Commander, on the lunar surface (foto:Nasaimages.org).
Alan L. Bean, Pilota del modulo lunare della Missione Apollo 12 inizia la discesa dalla scaletta del Modulo Lunare "Intrepid" per incontrare l’astronauta Charles Conrad Jr, Comandante della missione sulla superficie lunare (foto: Nasaimages.org).